반응형
저는 덤벙대는 성격이라 실수를 많이 하는 편이에요. 그래서 '죄송합니다'라고 해야 할 일이 자주 있어요. 특히 아이를 키울 때는 부모라면 대신 사과할 일이 많지요. 사과할 때 쓸 수 있는 다양한 영어 표현 알아보겠습니다.
영어로 사과하기)
- 가장 기본 표현입니다.
I'm sorry. - 가까운 사람, 가족, 친구에서 말할 때는 줄여서
Sorry. - 살다 보면 어쩔 수 없는 상황이 있잖아요. 최선을 다했는데도 일이 잘 안 된 경우에 '어쩔 수가 없었어요.'라고 하죠.
I'm sorry. I couldn't help it. - '고의로 그런 건 아니에요.'
My intentions were not bad. - '제가 부주의해서 생긴 일이에요.', '제 잘못이에요.'
It was very careless of me.
It was my fault. - 조금 더 공손하게 말할 때
I want to apologize to you for my mistake.
이때 하는 대답)
영혼없이 사과하는 게 아니라면, 보통은 사과를 다 받아줘요. 뭐라고 대답할까요?
- That's Ok.
- That's all right.
- Don't worry about it.
너무 스윗하죠? '걱정마, 괜찮아' - You're forgiven.
'용서할게'할 때 써요. 정말 화가 많이 났었나봐요. - You're accepted.
'알았어, 사과를 받아줄게'의 뜻이에요.
반응형